Como criar uma lingua

• Aliás o que é uma língua artificial?
  Uma língua artificial é um tipo de 'idioma' que você mesmo cria. Você pode criar uma língua artificial com um grupo de amigos, para que vocês possam se comunicarem como um tipo de 'código', e também tem vários outros tipos que você possa se acomodar melhor para criar o seu idioma. No meu caso eu o fiz sozinho, sem a ajuda de ninguém apenas do meu dicionário e os meus conhecimentos. 


• A pergunta de muita gente é: a) 'criar' um idioma próprio é possível? b) é difícil? c) quantas palavras necessariamente precisamos para concluirmos o idioma? d) é preciso se basear em outro?
• Se eu tivesse que responder essas perguntas eu responderia da seguinte forma:
a) Sim, é possível, porque eu mesmo criei o meu próprio.
b) Sim, é realmente difícil.
c) Isso é o de menos... nunca se pode responder esse tipo de perguntas, porque, você já se perguntou 'quantas palavras tem a língua portuguesa'? É exatamente a resposta dessa pergunta que é a resposta da pergunta 'c'
d) Necessariamente 'não', mas eu me baseei sim em outro idioma, não no sentido da gramática, pois a gramática eu mesmo inventei. Em se 'basear' em outro idioma foi mesmo em algumas 'palavras'. Mas, sim, fica mais fácil se baseando em outro.

• Agora, vou parar de enrolação e vamos logo ao que importa: "Vamos criar a sua língua artificial?"

Page 2

O vídeo da semana, mais uma vez, tem a ver com Game of Thrones. Eu sei, eu sei. Já falamos disso na semana passada. Mas é que este é realmente interessante e não tem a ver necessariamente com os episódios finais da série. É sobre os Dothraki e a língua que eles falam.

A primeira vez em que eu ouvi dizer que um autor criou uma língua específica para uma raça de personagens em seu universo de fantasia, achei algo impressionante. Foi durante a saga Senhor dos Anéis, a língua Sindarin falada pelos Elfos.

Escrever uma história tão complexa como Senhor dos Anéis, que se passa num mundo de fantasia, não é algo lá muito simples de se fazer. E ainda por cima, o sujeito cria um idioma original. É um trabalho Hérculo.

Como se cria todo um idioma? Eu não fazia a mínima ideia. Algum tempo se passou, Game of Thrones estreou na HBO e logo na primeira temporada somos apresentados a esse povo chamado Dothraki, que fala uma língua totalmente desconhecida.

Neste vídeo da Wired, o inventor da língua em pessoa explica o passo a passo de como ele fez para criar o Dothraki. Apesar de parecer algo simples quando ele explica, não consigo imaginar o volume de trabalho que ele deve ter tido para criar uma estrutura de linguagem e escrever mais de 4.000 vocábulos.

É impressionante e muito interessante ao mesmo tempo.

Matricule-se já no curso de Dothraki.

Imagine as possibilidades de ter um idioma secreto que só você e poucos amigos sabem usar. Vocês podem trocar bilhetes incompreensíveis para quem os interceptar, ou podem conversar sem que as pessoas ao redor entendam o que estão dizendo. Criar sua própria língua é uma forma criativa e divertida de se trocar informações secretas. O que está esperando? Continue lendo e saiba mais!

1. 1

   Inverta todas as letras. Escolha quais letras do alfabeto comum serão trocadas por quais outras letras. Essa é uma ótima forma de se criar um novo idioma, já que você não precisará criar caracteres novos. Você pode, então, trocar todas as letras ou apenas algumas.

   • Por exemplo: substitua todas as letras pela sequência delas (A=C, B=D, C=E, D=F, ...). Assim, você poderia criar um ótimo idioma escrito e fácil de decodificar. Entretanto, seria bem complicado falar nesse novo idioma.
   • Outra opção seria substituir todas as letras, com exceção das vogais. Por exemplo: troque o H pelo J, já que o I (a letra entre eles) é uma vogal. Assim, vai ser mais fácil de usar seu novo idioma na língua falada.[1] X Fonte de pesquisa Ir à fonte

2. 2

   Troque as vogais do alfabeto (A, E, I, O e U). Inverta-os de forma que A=E, E=I, I=O, O=U e U=A. Assim, todas as palavras do seu novo idioma terão vogais e vão ser mais fáceis de pronunciar e compreender na língua falada. Você e seus amigos conseguirão entender tudo com facilidade, mas pessoas de fora vão ficar confusas e não vão entender o que estão dizendo.

   • Por exemplo, "Eu te amo" ficaria "Io ti meu".
   • Outro exemplo seria "Oi, como vai você", que ficaria "Ue, cumu veo vuci?".

3. 3

   Pratique escrever e falar seu novo idioma. Escreva as palavras várias vezes e converse com seus amigos, trocando bilhetes ou digitando no WhatsApp mesmo. Quanto mais vocês conviverem com o novo idioma, mais fácil vai ser se acostumar com ele.

4. 4

   Escolha como compartilhar o idioma com seus amigos. Vocês podem criar uma regra de substituição simples para ser memorizada e decodificada pelo grupo de vocês, mas também podem criar uma folhinha com os códigos para decodificar mensagens, caso queiram que o idioma seja mais complexo. Caso optem pela segunda opção, é importante que todos do grupo recebam uma cópia da folha para que não haja problemas de comunicação.

1. 1

   Monte uma lista de palavras para usar com sua nova língua. Escolha palavras únicas que não costuma utilizar no dia a dia, como termos complexos, nomes de pessoas famosas, títulos esportivos, etc. A ideia é substituir nomes, lugares e atividades por essas palavras absurdas e aleatórias. Assim, vai ser muito mais fácil criar seu próprio idioma.

   • Por exemplo, se você e seu grupo de amigos são fãs de futebol, monte uma lista de jogadores famosos e use os nomes deles como substitutos para os nomes de outras pessoas.
   • Se quer algo mais simples, substitua apenas verbos ou emoções. Esses termos podem transformar completamente o significado de uma frase, sem que seja preciso trocar todas as palavras.

2. 2

   Troque o significado de palavras existentes. Junte-se com seus amigos e façam um brainstorm para pensar em palavras do português que podem ter seus significados substituídos por outros. A ideia é que todos gravem os novos significados mentalmente.

   • Aposte em palavras com significados muito diferentes para que não seja difícil decifrar o que estão tentando dizer. Por exemplo, use a palavra burrito para "odiar". Assim, se o que queria dizer era "Eu odeio matemática", diga "Eu burrito matemática".

3. 3

   Monte um dicionário que revele as definições de todas as palavras criadas para que todos vocês consigam decifrar as mensagens rapidamente. O ideal é guardar tudo nos celulares ou computadores de vocês para que possam acessar rapidamente.

   • A ideia é que o dicionário de vocês seja como um dicionário comum, listando as palavras no idioma inventado seguidas das definições delas em português.
   • Obviamente, não é preciso incluir todas as palavras existentes na língua, já que muitas delas não vão ter seus significados alterados. Inclua apenas as palavras que vocês modificaram.[2] X Fonte de pesquisa Ir à fonte

1. 1

   Escolha um sufixo ou prefixo para adicionar às palavras. Idiomas inventados comuns, como a Língua do P, simplesmente modificam palavras existentes, o que facilita o aprendizado e a comunicação.

   • Usando a Língua do P como exemplo: para falá-la, basta acrescentar a letra "P" na frente de cada letra nas palavras. Por exemplo, para dizer "banana", você deveria dizer "pb-pa-pn-pa-pn-pa".
   • Crie o seu próprio prefixo ou sufixo. Por exemplo, digamos que queira usar o prefixo "xo" para todas as palavras, além de usar a primeira letra de cada palavra como sufixo. Nesse caso, a palavra banana ficaria "xoananab".

2. 2

   Adicione os prefixos ou sufixos escolhidos. Comece a implementar o novo idioma em conversas rotineiras com seus amigos. Vai levar um tempo para que consigam conversar naturalmente, mas basta ter paciência e vocês logo vão tirar de letra.

   • Comece com orações básicas. Por exemplo, usando a modificação sugerida no passo anterior, a frase "Essa é minha língua" ficaria "Xossae xoé xoinham xoingual".[3] X Fonte de pesquisa Ir à fonte
   • Muitos idiomas inventados não modificam palavras curtas e difíceis de se transpor para outra língua. O recomendado é manter as palavras curtas como são, para facilitar a escrita, a pronúncia e a compreensão.

3. 3

   Crie o novo idioma junto de seus amigos. As línguas secretas não servem de nada se você não tiver com quem falar, não é? Junte-se com seus amigos e montem juntos o novo idioma para que possam falá-lo e escrevê-lo de forma confortável.

1. 1

   Monte um alfabeto com caracteres. Você é uma pessoa mais visual? Que tal criar os caracteres do seu novo idioma? Esse pode ser o pontapé inicial para a comunicação secreta com seus amigos. Os caracteres não precisam necessariamente ser letras únicas, podendo também representar palavras inteiras. Essa é uma ótima opção caso não faça questão de criar um idioma falado — se quiser se comunicar falando com seus amigos, utilize algum dos outros Métodos acima.

   • Confira outros idiomas que utilizam símbolos no lugar de palavras para se inspirar. Por exemplo, você pode usar caracteres chineses e hieróglifos egípcios como base para seu novo idioma.[4] X Fonte de pesquisa Ir à fonte

2. 2

   Monte um dicionário com os símbolos do seu idioma. É importante que todos os envolvidos revisem e aprovem o alfabeto e o dicionário. O ideal é utilizar símbolos que sejam fáceis de escrever, independentemente do nível de habilidades motoras de vocês. Substituir palavras por símbolos vai facilitar o aprendizado do idioma e as conversas de vocês, mas é importante que todos seus amigos tenham uma cópia do dicionário.

3. 3

   Pratique a escrita e a leitura do novo idioma todos os dias. Assim, vai ser fácil memorizá-lo como se fosse sua língua nativa! Continue praticando para não se esquecer do idioma, já que é fácil "apagar" línguas novas sem prática.

• Lembre-se de criar um nome para seu idioma.
• Monte um dicionário pequeno de palavras comuns que você costuma usar e leve-o sempre consigo.
• Evite línguas alternativas batidas, como a Língua do P. Se muitas pessoas conhecerem o idioma, ele deixa de ser secreto, certo?
• Se não quer mesmo que entendam o que você e seus amigos estão conversando, aposte em um idioma mais complexo. Não é preciso exagerar, entretanto, ou vocês também ficarão confusos.
• Se não quer usar o sistema alfabético do português, baseie seu idioma em línguas mais complexas, como o chinês, o hindi ou o árabe.
• Experimente utilizar novos símbolos para substituir caracteres como pontos, vírgulas, números, pontos de exclamação e asteriscos.

Este artigo foi escrito em parceria com nossa equipe treinada de editores e pesquisadores que validaram sua precisão e abrangência.

O wikiHow possui uma Equipe de Gerenciamento de Conteúdo que monitora cuidadosamente o trabalho de nossos editores para garantir que todo artigo atinja nossos padrões de qualidade. Este artigo foi visualizado 19 305 vezes.

Categorias: Comunicação

Esta página foi acessada 19 305 vezes.