Explique quando usamos ga go GU ou ge gi

Flávia Neves

No português existem várias palavras com gue. Essa sílaba pode ocorrer no início, no meio e no fim das palavras. Gue pertence ao grupo silábico ga, gue, gui, go, gu. Na maioria das palavras, nas sílabas gue e gui, a vogal u não é lida, mas permite a diferenciação das sílabas ge e gi, cuja fonética corresponde a je e ji. Em algumas palavras, a semivogal u é lida, como em bilíngue, lingueta e aguentar.

Palavras com GUE no início:

• guerra;
• guelra;
• gueto;
• guerreiro;
• guerrilha;
• guerrilheiro;
• gueixa;
• guedelha;
• guedelhudo;
• Guedes;
• ...

Palavras com GUE no meio:

• aluguel;
• cegueira;
• alguém;
• foguete;
• fogueira;
• Miguel;
• caranguejo;
• formigueiro;
• figueira;
• mangueira;
• ninguém;
• hambúrguer;
• ...

Palavras com GUE no fim:

• sangue;
• açougue;
• jegue;
• mangue;
• exangue;
• entregue;
• pague;
• xingue;
• estilingue;
• dengue;
• ziguezague;
• bumerangue;
• ...

GUE ou GÜE

Segundo o Novo Acordo Ortográfico, que entrou em vigor em janeiro de 2009, o trema foi abolido de todas as palavras portuguesas e aportuguesadas. Mantém-se apenas em palavras derivadas de nomes próprios estrangeiros, como hübneriano (de Hübner) e mülleriano (de Müller).

Antes do acordo, no português do Brasil, o trema era utilizado por cima do u nas sílabas gue, gui, que e qui para destacar seu som, indicando que a semivogal u deveria ser pronunciada.

Exemplos:

• bilíngue;
• aguentar;
• lingueta;
• trilíngue;
• caguetar;
• ensanguentado;
• arguente;
• ...

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Flávia Neves

O uso da consoante g e da consoante j gera muitas dúvidas e causa muitos erros de ortografia.

Isso ocorre porque essas duas consoantes representam o mesmo fonema quando formam sílaba com a vogal i e com a vogal e, sendo pronunciadas da mesma forma: ge = je e gi = ji.

O uso de g ou j é feito maioritariamente com base do étimo das palavras. Apesar disso, há algumas regras que nos ajudam a identificar a ortografia correta da palavra.

Quando usar g nas palavras?

A consoante g é usada:

Em substantivos terminados em -agem, -igem e -ugem; Em palavras terminadas em -ágio, -égio, -ígio, -ógio, -úgio; Em verbos terminados em -ger e -gir;

Em palavras derivadas de palavras escritas com g.

Exemplos com -agem, -igem e -ugem:

Exemplos com -ágio, -égio, -ígio, -ógio, -úgio:

• pedágio
• sacrilégio
• vestígio
• relógio
• refúgio

Exemplos com -ger e -gir;

Quando usar j nas palavras?

A consoante j é usada: Em palavras cujo étimo latino se escreve com j; Em palavras derivadas de uma palavra escrita com j; Em formas verbais de verbos terminados em -jar ou -jear no infinitivo;

Em palavras de origem tupi, africana e árabe.

Exemplos com -jar ou -jear:

Exemplos com palavras de origem tupi, africana e árabe:

Palavras com g

Palavras com j

Exercícios de ortografia com G ou J

Teste seus conhecimentos de ortografia com estes exercícios.

1. Complete as palavras com g ou j.

__eito la__e be__e su__eito lon__e exi__ir

__esto ho__e __erico ti__ela fu__ir lison__eado

1. jeito, laje, bege, sujeito, longe, exigir, gesto, hoje, jerico, tigela, fugir, lisonjeado

2. Assinale a opção em que todas as palavras estão escritas de forma correta.

a) manjericão; giboia; bege; tigela. b) mangericão; jiboia; bege; tijela. c) manjericão; jiboia; bege; tigela.

d) mangericão; giboia; bege; tijela.

3. Complete as frases com as palavras viagem e viajem.

a) Vamos fazer uma _________ pela América do Sul?
b) Não tenho disponibilidade. _________ vocês!

3. a) viagem b) viajem

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

O emprego das letras G e J pode gerar dúvidas, já que as sílabas “ge” e “je” bem como “gi” e “ji” são homófonas, ou seja, têm o mesmo som, pois as letras G e J assumem o mesmo fonema quando antecedem as vogais E e I. A grafia usando as letras G e J leva em consideração a origem da palavra em questão, o que gera muitas dúvidas de ortografia. Veja algumas dicas de quando usar a letra G e quando usar a letra J.

Leia também: Mecher ou mexer? 

Quando usar a letra G?

Lembre-se: não confunda o substantivo “viagem” com a forma verbal “[eles/elas] viajem”.

Exceção: a palavra “pajem” é escrita com J.

Quando usar a letra J?

Além de ser usada antes das vogais A, O e U para as sílabas “ja”, “jo” e “ju” (som que não ocorre com a letra G em “ga”, “go” e “gu”), a letra J, nas sílabas “je” e “ji”, também segue algumas tendências.

É o caso de quando palavras que contenham as sílabas “ja”, “jo” ou “ju” gerarem palavras com a sílaba “je” ou “ji”.

Outras palavras com G

Outras palavras com J

Leia também: Prevenir ou previnir? 

Exercícios resolvidos

Questão 1 – Verifique, em cada item, se há alguma palavra escrita fora da norma-padrão da língua portuguesa. Se houver, indique qual.

A) jejuar, gibi, fulijem.

B) giboia, projeto, auge.

C) litígio, lisonjear, prestígio.

D) jeito, tigela, protejer.

Resolução

A) “Fuligem” escreve-se com G.

B) “Jiboia” escreve-se com J.

C) Não há palavras fora da norma-padrão.

D) “Proteger” escreve-se com G.

Questão 2 – Complete as lacunas seguintes com “viagem” ou “viajem” de acordo com o contexto:

A) Espero que vocês ______ para cá logo, pois estou com saudades.

B) Fizemos uma ótima ______! Vou te mostrar as fotos.

C) Essa ______ parece ter sido bem cara.

D) Esse lugar é maravilhoso! ______ para lá, vocês não vão se arrepender!

Resolução

A) “Viajem”, pois se trata de conjugação verbal (verbo viajar conjugado na 3ª pessoa do presente do subjuntivo).

B) “Viagem”, pois se trata de substantivo.

C) “Viagem”, pois se trata de substantivo.

D) “Viajem”, pois se trata de conjugação verbal (verbo viajar conjugado na 3ª pessoa do imperativo).

Por Guilherme Viana
Professor de Gramática